ポエマーデビュー


「ポエムを日本語に訳したら」

の記事でカタラン語を日本語に訳した私たちですが・・・

本当に作りやがったぜ!!叫びおーい

poema

しおりみたいになっているんだけど。。。

diegoyae

詩:アントニさん

訳:Diego&Yae

本名入ってるやんけーダンナ洗面器に船浮いてるやんケーなんじゃこりゃー

なんだか複雑な気分ですはーと叫びドクロ

[`yahoo` not found]

コメント

  1. ahiru より:

    ■すごーい!!
    yaeさんの名前も、イメージ写真も載ってますね!?
    これはもう喜んでいいと思いますよ~(°∀°)b
    Dichanさんとの共同作業ですね♪
    http://ameblo.jp/cheerduckup/

    Reply

  2. yae より:

    ■ahiruさん♪
    本当に作るとは!って感じで驚きました(-。-;)
    でも改めて見直すと変な日本語ですね~
    初めての共同作業ってことで!!
    http://ameblo.jp/oldlove/

    Reply

タイトルとURLをコピーしました