日本にいる外国人なら必ず?言われる言葉…

Dichanの日本語能力がメキメキ上達中。
というかくだらないギャグ習得中。

日本人の言う褒め言葉には謙遜だ!
褒められたら「そんなことないですよ」と無難に返すのを教えておいた。

Dichanには初対面の人に必ず言われる言葉があって、
(日本にいる外国人なら絶対言われる?)

「どこから来たの?」

「日本に来てどれくらい?」

で、Dichanがひとことふたこと日本語で返すだけで、
「すごい!日本語上手ですねえー!」
って言われてるんだよね。

そういう場に私も一緒にいたことがあるのだけれど、
心の中で「日本語うまいって言ったって一言二言しかしゃべってねえよ!」
って口の悪いつっこみしてるんだ…。
Dichanも帰り際ぼそっと、「私日本語そんなにしゃべってないよねえ~」

上記の他にも、
「顔がほんとに小さいよね~」
「足長いよね~」
は会う人に大体言われている。
Dichanはなぜ、そんなに顔が小さいこと、足が長いことがいいのかわからないらしく、
「日本人はなんでそういうことばっかり言うの?」
と不思議そう。

でも私もDichanの顔をみると彼はしみじみ顔が小さいと思ってるんだ。
だって180㎝のDichanと154cmの私、顔の大きさ大体一緒なんだぜ。
写真撮るとき遠近法使わなきゃ。

最近はそういう人達をあざ笑うかのように
気の許す人には
「顔小さいね~」
と言われると、

「いえいえ、そんなことないです。足もそんなに長くないです。」

という寒いギャグを繰り出すようになった。
くっそー!(;一_一)

コメント

タイトルとURLをコピーしました