Dichan＆Dichanおとん来日まで約3週間！
ホテルの予約をしました。
Dichanがインターネットで見つけてきた駅近くのホテル。
Dichanがさっそく予約にトライしたのですが・・・
住所の欄・・スペインの住所を入れてみましたが、
日本語じゃないとダメ～と出てしまったので、
私が電話して予約しました。
Dichanおとんの名前で予約。
「ホセ・○○・○○○です。」
「では、スペルをお願いします。」
「J.O.S.E…….うんぬんかんぬん」
「確認いたします。ご予約のお名前が、
ジョセ・○○・○○○さんですね」
ホセって最初にいったやーん。
(σ｀∀´)σ
そして訂正せずに予約進めたのは私・・・ｗ
スペイン語圏の人達で、英語もわからないっていう人が日本にくるのって、
かなり大変かと思うのですが、、、実際どうなのでしょう？
日本人も、英語ならなんとか単語を知ってれば何か手助けできるだろうけど、
日本ではまだまだスペイン語は認知度が低いですよね。。
Dichanおとんは英語もまったくダメです。
なので、Dichanおとんが街で迷ったときが心配です（;´Д｀）
と、いうわけで一昨年Dichanが来日したときに持っていた
プリペイドの携帯を再び使えるようにしようと思います。
でも、携帯を再度開始するのに、４０００円もかかるんですよね・・・
しょーがないかっ。
コメント